{"id":23692,"date":"2026-09-07T08:05:22","date_gmt":"2026-09-07T08:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/business.speediance.com\/?p=23692"},"modified":"2026-09-07T08:11:14","modified_gmt":"2026-09-07T08:11:14","slug":"cologne-regional-court-upholds-injunction-against-aeke-for-infringing-speediances-registered-gym-monster-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/cologne-regional-court-upholds-injunction-against-aeke-for-infringing-speediances-registered-gym-monster-design\/","title":{"rendered":"Tribunalul Regional din K\u00f6ln confirm\u0103 ordinul de \u00eencetare emis \u00eempotriva AEKE pentru \u00eenc\u0103lcarea drepturilor de design \u00eenregistrate ale Speediance pentru modelul Gym Monster"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">SHENZHEN, China, 5 septembrie 2026 \u2014 Shenzhen Speediance Life Tech Limited (\u201cSpeediance\u201d), creatorul sistemului de antrenament de for\u021b\u0103 inteligent Gym Monster, a anun\u021bat ast\u0103zi c\u0103 Tribunalul Regional din K\u00f6ln (Landgericht K\u00f6ln, Dosar nr. 31 O 132\/26) a men\u021binut o ordonan\u021b\u0103 pre\u0219edin\u021bial\u0103 \u00eempotriva Shenzhen Qudong Future Technology Co., Ltd. (\u201cAEKE\u201d) pentru \u00eenc\u0103lcarea designului \u00eenregistrat al Speediance \u00een Germania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen urma identific\u0103rii produsului contestat al celor de la AEKE la t\u00e2rgul comercial FIBO, Speediance a luat m\u0103suri juridice rapide \u0219i a emis o scrisoare de avertizare c\u0103tre AEKE la 16 aprilie 2026. La 17 aprilie 2026, Tribunalul Regional din K\u00f6ln a emis o ordonan\u021b\u0103 pre\u0219edin\u021biale care interzice companiei AEKE s\u0103 fac\u0103 publicitate, s\u0103 ofere spre v\u00e2nzare sau s\u0103 v\u00e2nd\u0103 echipamentul de fitness contestat \u00een Germania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AEKE a contestat ulterior ordonan\u021ba pre\u0219edin\u021biale, rezult\u00e2nd o audiere \u00een fa\u021ba Tribunalului Regional din K\u00f6ln la 25 iunie 2026. \u00cen urma audierii, instan\u021ba a men\u021binut ordonan\u021ba pre\u0219edin\u021biale \u00een totalitate, confirm\u00e2nd c\u0103 ordinul ini\u021bial emis la 17 aprilie 2026 r\u0103m\u00e2ne \u00een vigoare. Decizia impune, de asemenea, retragerea produselor \u00een litigiu \u0219i a materialelor de marketing aferente de pe pia\u021ba german\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speediance de\u021bine proprietate intelectual\u0103 \u00eenregistrat\u0103 pentru Gym Monster \u0219i urm\u0103re\u0219te protec\u021bia propriet\u0103\u021bii intelectuale pentru liniile sale de produse pe pie\u021bele \u00een care \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 activitatea. Fiind o companie construit\u0103 pe inginerie \u0219i design original, Speediance r\u0103m\u00e2ne angajat\u0103 s\u0103 \u00ee\u0219i protejeze inova\u021biile \u0219i s\u0103 sus\u021bin\u0103 o industrie \u00een care concuren\u021ba este impulsat\u0103 de idei, nu de imita\u021bie. Speediance salut\u0103 concuren\u021ba loial\u0103 \u0219i noile idei, dar concuren\u021ba trebuie s\u0103 se desf\u0103\u0219oare \u00een cadrul legal al protec\u021biei propriet\u0103\u021bii intelectuale. Speediance va continua s\u0103 \u00ee\u0219i apere inova\u021biile la nivel mondial, promov\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp viitorul fitnessului inteligent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speediance continu\u0103 s\u0103 investeasc\u0103 \u00een tehnologii de fitness inteligente de nou\u0103 genera\u021bie, inclusiv antrenament asistat de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103, sisteme de rezisten\u021b\u0103 inteligente \u0219i experien\u021be de antrenament personalizate, av\u00e2nd misiunea de a face antrenamentul de nivel profesional mai accesibil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre Speediance<br>Speediance este o companie inteligent\u0103 de tehnologie pentru fitness, dedicat\u0103 redefinirii antrenamentului de for\u021b\u0103 prin hardware inteligent, antrenament bazat pe inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103 \u0219i experien\u021be de fitness conectate. Portofoliul s\u0103u de produse include Gym Monster, VeloNix \u0219i Speediance Wellness+. Prin inovare continu\u0103 \u00een ingineria hardware, inteligen\u021ba software \u0219i designul experien\u021bei utilizatorului, Speediance d\u0103 putere oamenilor din \u00eentreaga lume s\u0103 ob\u021bin\u0103 rezultate de fitness mai inteligente \u0219i mai personalizate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contact Media<br>Echipa de PR Speediance<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:press@speediance.com\">press@speediance.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instan\u021ba a constatat c\u0103 echipamentele de fitness ale AEKE \u00eencalc\u0103 desenul sau modelul industrial \u00eenregistrat la nivelul UE al Speediance \u0219i a interzis publicitatea, oferirea sau v\u00e2nzarea echipamentelor incriminate \u00een Germania.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-23692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}