{"id":23692,"date":"2026-09-07T08:05:22","date_gmt":"2026-09-07T08:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/business.speediance.com\/?p=23692"},"modified":"2026-09-07T08:11:14","modified_gmt":"2026-09-07T08:11:14","slug":"cologne-regional-court-upholds-injunction-against-aeke-for-infringing-speediances-registered-gym-monster-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/cologne-regional-court-upholds-injunction-against-aeke-for-infringing-speediances-registered-gym-monster-design\/","title":{"rendered":"Tribunal Regional de Col\u00f3nia mant\u00e9m a medida cautelar contra a AEKE por viola\u00e7\u00e3o do desenho industrial registado \u00abGym Monster\u00bb da Speediance"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">SHENZHEN, China, 5 de setembro de 2026 \u2014 A Shenzhen Speediance Life Tech Limited (\u201cSpeediance\u201d), criadora do sistema de treino de for\u00e7a inteligente Gym Monster, anunciou hoje que o Tribunal Regional de Col\u00f3nia (Landgericht K\u00f6ln, Processo n.\u00ba 31 O 132\/26) confirmou uma provid\u00eancia cautelar contra a Shenzhen Qudong Future Technology Co., Ltd. (\u201cAEKE\u201d) por viola\u00e7\u00e3o do design registado da Speediance na Alemanha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ap\u00f3s a identifica\u00e7\u00e3o do produto em lit\u00edgio da AEKE na feira comercial FIBO, a Speediance tomou medidas legais imediatas e emitiu uma carta de advert\u00eancia \u00e0 AEKE a 16 de abril de 2026. A 17 de abril de 2026, o Tribunal Regional de Col\u00f3nia concedeu uma injun\u00e7\u00e3o preliminar que pro\u00edbe a AEKE de publicitar, oferecer ou vender o equipamento de fitness em lit\u00edgio na Alemanha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A AEKE contestou posteriormente a provid\u00eancia cautelar, o que resultou numa audi\u00eancia no Tribunal Regional de Col\u00f3nia a 25 de junho de 2026. Ap\u00f3s a audi\u00eancia, o tribunal manteve a provid\u00eancia cautelar na \u00edntegra, confirmando que a ordem original emitida a 17 de abril de 2026 permanece em vigor. A decis\u00e3o exige ainda a retirada dos produtos contestados e dos respetivos materiais de marketing do mercado alem\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speediance det\u00e9m propriedade intelectual registada para a Gym Monster e prossegue a prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual das suas linhas de produtos nos mercados onde opera. Sendo uma empresa constru\u00edda com base em engenharia e design originais, a Speediance mant\u00e9m-se empenhada em proteger as suas inova\u00e7\u00f5es e num setor onde a concorr\u00eancia \u00e9 impulsionada por ideias e n\u00e3o por imita\u00e7\u00e3o. A Speediance congratula-se com a concorr\u00eancia leal e com novas ideias, mas a concorr\u00eancia deve desenrolar-se no \u00e2mbito da prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual. A Speediance continuar\u00e1 a defender as suas inova\u00e7\u00f5es a n\u00edvel mundial, promovendo simultaneamente o futuro do fitness inteligente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speediance continua a investir em tecnologias de fitness inteligentes de nova gera\u00e7\u00e3o, incluindo treino assistido por IA, sistemas de resist\u00eancia inteligentes e experi\u00eancias de treino personalizadas, com a miss\u00e3o de tornar o treino de n\u00edvel profissional mais acess\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobre a Speediance<br>Speediance \u00e9 uma empresa de tecnologia de fitness inteligente dedicada a redefinir o treino de for\u00e7a atrav\u00e9s de hardware inteligente, treino potenciado por IA e experi\u00eancias de fitness ligadas. O seu portef\u00f3lio de produtos inclui Gym Monster, VeloNix e Speediance Wellness+. Atrav\u00e9s de inova\u00e7\u00e3o cont\u00ednua na engenharia de hardware, intelig\u00eancia de software e design de experi\u00eancia de utilizador, a Speediance capacita pessoas em todo o mundo a alcan\u00e7ar resultados de fitness mais inteligentes e personalizados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contacto de M\u00e9dia<br>Speediance Equipa de Rela%u0025es P%u0025blicas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:press@speediance.com\">press@speediance.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O tribunal considerou que o equipamento de fitness da AEKE infringe o desenho ou modelo registado na UE da Speediance e proibiu a publicidade, a oferta ou a venda do equipamento infrator na Alemanha.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-23692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}