{"id":23692,"date":"2026-09-07T08:05:22","date_gmt":"2026-09-07T08:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/business.speediance.com\/?p=23692"},"modified":"2026-09-07T08:11:14","modified_gmt":"2026-09-07T08:11:14","slug":"cologne-regional-court-upholds-injunction-against-aeke-for-infringing-speediances-registered-gym-monster-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/cologne-regional-court-upholds-injunction-against-aeke-for-infringing-speediances-registered-gym-monster-design\/","title":{"rendered":"Le tribunal r\u00e9gional de Cologne confirme l&#x27;injonction prononc\u00e9e \u00e0 l&#x27;encontre d&#x27;AEKE pour contrefa\u00e7on du mod\u00e8le d\u00e9pos\u00e9 \u00ab Gym Monster \u00bb de Speediance"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">SHENZHEN, Chine, 5 septembre 2026 \u2014 Shenzhen Speediance Life Tech Limited (\u201c \u201d, cr\u00e9atrice du syst\u00e8me d\u2019entra\u00eenement Gym Monster intelligent \u00e0 la musculature Speediance) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que le Tribunal r\u00e9gional de Cologne (Landgericht K\u00f6ln, affaire n\u00b0 31 O 132\/26) a confirm\u00e9 une injonction provisoire visant Shenzhen Qudong Future Technology Co., Ltd. (\u201c AEKE \u201d) pour violation de la marque Speediance d\u00e9pos\u00e9e par cette derni\u00e8re en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suite \u00e0 l\u2019identification du produit contest\u00e9 d\u2019AEKE lors de la foire FIBO, Speediance la soci\u00e9t\u00e9 a imm\u00e9diatement engag\u00e9 des actions juridiques et a adress\u00e9 une lettre d\u2019avertissement \u00e0 AEKE le 16 avril 2026. Le 17 avril 2026, le Tribunal r\u00e9gional de Cologne a accord\u00e9 une injonction provisoire interdisant \u00e0 AEKE de faire de la publicit\u00e9, de proposer ou de vendre le mat\u00e9riel de fitness contest\u00e9 en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AEKE a ensuite contest\u00e9 l\u2019ordonnance, ce qui a conduit \u00e0 une audience devant le tribunal r\u00e9gional de Cologne le 25 juin 2026. \u00c0 l\u2019issue de cette audience, le tribunal a confirm\u00e9 l\u2019ordonnance provisoire dans sa totalit\u00e9, confirmant que l\u2019ordonnance initiale rendue le 17 avril 2026 reste en vigueur. La d\u00e9cision exige \u00e9galement la suppression du produit en cause et des documents de marketing connexes du march\u00e9 allemand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speediance dispose de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle enregistr\u00e9e pour ces produits Gym Monster et assure la protection de ces derni\u00e8res sur les march\u00e9s o\u00f9 elle op\u00e8re. En tant qu\u2019entreprise fond\u00e9e sur une conception et une technologie originales, elle Speediance reste attach\u00e9e \u00e0 la protection de ses innovations et \u00e0 un secteur o\u00f9 la concurrence est bas\u00e9e sur les id\u00e9es, et non sur l\u2019imitation. Elle Speediance accueille favorablement la concurrence loyale et les nouvelles id\u00e9es, mais cette concurrence doit se d\u00e9rouler dans le cadre de la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Elle Speediance continuera de d\u00e9fendre ses innovations dans le monde entier tout en d\u00e9veloppant l\u2019avenir de la technologie fitness intelligente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speediance continue d\u2019investir dans les technologies de fitness intelligentes de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, notamment le coaching assist\u00e9 par l\u2019IA, les syst\u00e8mes de r\u00e9sistance intelligents et des exp\u00e9riences de formation personnalis\u00e9es, dans le but de rendre l\u2019entra\u00eenement de niveau professionnel plus accessible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 propos de Speediance<br>Speediance is une entreprise de technologie fitness intelligente d\u00e9di\u00e9e \u00e0 red\u00e9finir l\u2019entra\u00eenement de force gr\u00e2ce \u00e0 un mat\u00e9riel intelligent, une formation coaching aliment\u00e9e par l\u2019IA et des exp\u00e9riences de fitness connect\u00e9es. Son portefeuille de produits comprend , Gym Monster, VeloNix et Speediance Wellness+. Gr\u00e2ce \u00e0 une innovation constante en mati\u00e8re d\u2019ing\u00e9nierie mat\u00e9rielle, d\u2019intelligence logicielle et de conception de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur, elle Speediance permet aux personnes du monde entier d\u2019obtenir des r\u00e9sultats de fitness plus intelligents et plus personnalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contact m\u00e9dias<br>Speediance \u00c9quipe de relations publiques<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:press@speediance.com\">press@speediance.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tribunal a estim\u00e9 que les appareils de fitness d&#x27;AEKE portaient atteinte au dessin ou mod\u00e8le communautaire enregistr\u00e9 de Speediance et a interdit la publicit\u00e9, la mise en vente ou la vente des appareils contrefaisants en Allemagne.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-23692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/business.speediance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}